Can I rent multiple Carrots at once?

Yes, rent to your heart's desire! You can rent as many as you'd like, as long as the kiosk has the desired amount available.